[qwertz5000]

Hallo,

Wie kann ich in Word 2013 ein Dokument als PDF speichern, ohne angepasste Querverweise im Text zu verlieren?

ich habe ein Word Dokument, welches ich als PDF abspeichern möchte. Bilder in dem Dokument haben eine Bildunterschrift im Schema "Abb. x.x" erhalten und werden im Fließtext mittels Querverweis erwähnt. Dort (und nur im Fließtext) muss ich allerdings aus Vorgabegründen aus dem "Abb. x.x" ein "Abbildung x.x" machen. (händisch über Suchen&Ersetzen)

Beim Speichern des Dokuments als PDF aktualisiert Word das Dokument automatisch und macht aus dem "Abbildung x.x" im Fließtext wieder ein "Abb. x.x". Das geschieht mit allen Querverweisen (Abbildung -> Abb.; Tabelle -> Tab.; Anhang -> Anh.)

Gleiches Ergebnis liefert die Export-Funktion...

Die "als PDF drucken" Variante schließe ich aus, da keine Verlinkungen übernommen werden und sich die Schrift ändert.

Habe ich irgendeine Einstellung übersehen? Gibt es noch eine Möglichkeit mein Ziel zu erreichen?

Vielen Dank schonmal. Bin am verzweifeln :/

[Lord Laiken]

Wenns nicht klappt, kann man das nicht in einem PDF-Programm machen?

[qwertz5000]

Zitat (Lord Laiken: 04. Februar 2019 - 23:10)

Wenns nicht klappt, kann man das nicht in einem PDF-Programm machen?

Wie meinst du das?
Als Ergebnis möchte ich eigentlich aus dem Word Dokument eine nicht mehr bearbeitbare Version machen.

[Lord Laiken]

Ich meine du könntest versuchen, das Word Dokument in einem PDF-Programm zu öffnen und umzuwandeln.